Alman folklorunda bir insanın biyolojik olarak benzeri ya da çiftine Doppelganger denir. Yabancı ikiz terimi bu durum için kullanılmaktadır.

Doppelganger mitolojide hayalet, kötücül ikiz ruh, alter ego vb. avlayan çifte ruh olarak karşımıza çıkar. Antik Mısır’da “KA”ya benzeyen anılar ve hislere sahip olan ruh ikilisi anlamına gelir. Ruh ikizi ile karıştırılmasın o bambaşka bir durumdur.

Son birkaç yıldır sanat eserlerinin önünde, tablodakilerle çok benzeyenler fotoğraf çekiliyorlar. Tam olarak böyle de düşünebilir.

Ama mitolojide bir öcü, yaşayan birinin kılığına girip ona tıpatıp benzeyen bir canavardır.